Как я учила испанский язык в Испании

Это рассказ о том, как я совмещала приятное с полезным, а именно отдыхала в Испании и "погружалась в языковую среду". Кажется, это как-то так называется. Немного поизучав испанский язык в Институте Сервантеса в Москве я решила провести отпуск в языковой школе в Испании. Развлечение не для всех. Многие вообще считают, что отпуск учебой портить никак нельзя и я бы с ними даже согласилась, но не в этом случае.

Уж  я то знала, что и учеба там совсем не скучная и после учебы много всего интересного можно узнать и увидеть. Поэтому никого не уговаривая ехать со мной, начала готовиться к поездке.

Долго выбирала школу. Вариантов много в разных городах. В основном предлагали ехать в Мадрид или Барселону. Туда едет большинство русских. Города у всех на слуху, контакты, наверное, лучше налажены. Но я выбрала Малагу. И на это у меня были свои причины, не всем правда понятные. Во-первых, мне очень хотелось на море, несмотря на апрель и понимание того, что купаться в Испании в это время нельзя. По этой причине отпал Мадрид. А Барселона меня смутила каталонским языком. В школе то понятно, что учат испанскому, а вот на улицу выйдешь, а там половина на каталонском. Решила не мучить свой мозг. Неизвестный город Малага лучше всего соответствовал моим желаниям: море, солнце, испанский и еще мне понравилось, что у школы есть что-то вроде общежития для студентов прямо рядом со школой, практически в одном здании. Это меня подкупило окончательно и я решила отправиться туда. Школа называется Malaca Instituto и выглядит вот так.

Обычно такие школы предлагают много разных вариантов обучения от занятий для детей до курсов 50+.

Можно выбрать стандартное обучение по три часа в день, можно заниматься дополнительно, можно индивидуально. Есть специализированные курсы для туризма, для бизнеса, подготовка к экзаменам. Существуют даже программы "испанский+танцы" и "испанский+кулинария". Чего только не придумают! Обязательно предусматривается возможность как-то культурно развлекаться: опять же танцевать, смотреть фильмы, ездить на экскурсии.

Летела чартером, Аэрофлот тогда еще напрямую в Малагу не летал. Познакомилась в самолете с семейной парой и узнала, почему они каждый год в апреле летают в Малагу. Им кто-то в качестве оплаты долга много лет назад отдал какой-то сертификат и вот они недавно разобрались, что за сертификат такой. Оказалось, что они могут каждый год в определенное время в апреле приезжать в курортный городок под Малагой и отдыхать там в апартаментах. Правда жаловались, что билеты на самолет дорогие весной  и купаться нельзя.

Прилетела в пятницу, поселилась в местном школьном общежитии Club Hispánico и до понедельника была совершенно свободна. Общежитие оказалось вполне приличной небольшой студенческой гостиницей с разными категориями номеров с удобствами. У меня был номер для одного человека, поэтому совсем маленький. Умещалась односпальная кровать и письменный стол со стулом. Все, что нужно студенту, присутствовало. И даже маленький балкончик с живописным видом.

Двухместные номера побольше и есть даже люксы. Еще можно было выбрать проживание в семье или в студенческой квартире с другими студентами. Но меня уж очень сильно привлекло, что можно жить практически в одном здании со школой и не тратить время утром на дорогу, а поспать лишние полчаса.

Лучше, наверное, прилетать в воскресенье, чтобы сразу попадать в студенческую жизнь. А так мне пришлось немного поскучать. Район достаточно тихий, вокруг домики с бассейнами.

В выходные почти ничего не работает, пришлось побродить в поисках еды. Питание в проживание не входило. В школе есть кафе, которое тоже работает по своему графику. Когда еду все-таки нашла, уже пора было поискать и море. Оно должно было быть где-то рядом. Действительно, идти до моря оказалось недалеко, может быть минут 15, правда не по очень живописной дороге, где ездили машины. Но это все мелочи жизни. Главное, что вот оно море перед моими глазами в апреле месяце. Забыла сказать о погоде. Погода было хорошая, около 20 градусов тепла, правда иногда был прохладный ветерок, но по сравнению с Москвой это была просто сказка. То, что я увидела, пляжем назвать было сложно (да, наверное, это им не было), но море было и мне в Малаге уже нравилось. Можно было сидеть на камешках или в кафе, слушать море и не вспоминать, что где-то еще холод и слякоть.

В понедельник утром все собрались в школе. Схема стандартная для языковых школ: все пишут тест и ждут распределения по группам. Потом все собрались на улице, преподаватели называли уровень группы и фамилии студентов и группа уходила учиться. Потом следующая. Вот такая у нас была группа.

Все совершенно разных национальностей (немцы, французы, англичанин, швед). Русских кроме меня не было не только в группе, но и вообще русскую речь за две недели не слышала ни разу. Вот оно "погружение". Может быть, повезло, а может это связано с непопулярностью этой школы в России.

Сначала все о себе рассказывали. Парень из Швеции рассказывал, что у него свой бизнес, но он решил годик попутешествовать по миру и, в том числе, немного пожить в Испании и поучить испанский язык. Девочку из Франции отправили родители на усовершенствование испанского, который она изучала в школе. Другая девушка учится и работает официанткой, потому что у нее тут папа и она к нему в гости приехала. Все такие разные и каждый со своей историей.

Уроки проходили интересно как и всегда в таких местах, с нашей школьной программой не сравнишь. Разговорилась не сразу, но через неделю отсутствия общения на русском языке поймала себя на мысли, что просыпаюсь утром и начинаю думать по-испански. А когда вернулась в Москву и пошла опять на курсы, то поняла, что с понимаем речи преподавателей проблем совсем нет. Настолько привыкла слушать испанскую речь. Прогресс ни в какое сравнение не шел с моим обучением английскому на Мальте, где в группе были одни русские и поляки.

Еще немного о школе. Приятное дополнение - это бассейн. Даже в апреле после обеда около него всегда сидели студенты, общались, делали домашнее задание, загорали, а некоторые особо отчаянные даже и плавали, хотя вода была холодная и ветерок не всегда приятный. Но в целом обстановка душевная, а летом здорово, наверное, окунуться после учебы, а потом уже идти читать учебники.

В школе есть кафе, в котором можно достаточно недорого позавтракать, пообедать и поужинать в будние дни и в воскресенье вечером. Подразумевается, видимо, что в выходные никого нет, все на экскурсиях, приезжают или уезжают. Хотя если бы это кафе работало, меня бы это в первые выходные очень порадовало, когда я приехала и не знала, где бы что найти поесть. Еще есть класс, где можно пользоваться компьютером и интернетом, веранды для отдыха и учебы, танцевальный зал и зал, где периодически показываю фильмы на испанском языке.  Вот такие бывают школы...

После учебы пару раз ездила со школой на экскурсии по ближайшим окрестностям, а в выходные удалось посетить Гранаду и Севилью. Эти города просто поразили меня своей красотой, теплом, арабской архитектурой и запахом цветущих апельсиновых деревьев.  Но все это великолепие достойно отдельного рассказа.

Об этом и других моих путешествиях вы можете прочитать в Моем блоге о путешествиях по миру.

Татьяна.